Om at købe og læse bøger

Fra Morgan selv ved vi, at den australske regering har udstedt arresttrusler etc. og at de altid sender spioner efter hende, når hun er i landet

Fredag d. 11. maj 2001
Henriette Rasmussen
Emnekreds: Anmeldelser af bøger, film mv, Bøger, Oprindelige folk.

En af de bøger Atuakkiorfik har udgivet i år er "Nunap Inuii" af Marlo Morgan, en amerikansk forfatter, som er kontroversiel i isin beskrivelse af oplevelser med aboriginerne, de oprindelige folk i Australien. Atuakkiorfik har også været med til at invitere forfatteren herop til International Bogens dag, for at holde foredrag og signere sin bog. Vi har kendskab til de forskellige kontroverser, der verserer på internettet, at nogen er imod bogen, og at antropologiske kredse er i tvivl om dens ægthed. Fra Morgan selv ved vi, at den australske regering har udstedt arresttrusler etc. og at de altid sender spioner efter hende, når hun er i landet. I Atuakkiorfik læser vi bogen som et møde imellem den amerikanske kultur og et oprindeligt folk, hvor amerikaneren oplever at hun har meget at lære af en anden civilisation, som slet ikke lægger vægt på materielle ting. Samtidig læser vi bogen som en protest mod den foragt for aborginerne, som hun har oplevet, da hun boede i Australien. Det er ærgerligt at Sermitsiaq er så sent ude. Det havde været en bedre historie at konfrontere forfatteren med disse anklager mens hun var i Nuuk. At opfordre folk til ikke at købe og læse bogen er formynderisk. Tværtimod, vil vi opfordre folk, også Sermitisiaq’s journalist, til selv at købe og læse bogen, selv opleve den og give deres egen fortolkning, som al anden litteratur mellem fiktion og fakta.